Local
La editorial Anaya se compromete a retirar de los centros escolares el libro de texto que sitúa a Ceuta y Melilla fuera de España
Serán retirados el próximo martes y se sustituirán por una edición corregida
Publicada en MeliYa el 20 de noviembre de 2003
La editorial Anaya se ha comprometido a retirar de los centros escolares de Ceuta un libro de texto que sitúa a las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla fuera de España, después de la protesta formal del Gobierno autonómico, según ha informado hoy la Delegación Provincial del Ministerio de Educación.
Los libros serán retirados el martes próximo y serán sustituidos por una edición corregida, que serán entregados a los estudiantes.
La editorial Anaya pretende que la rectificación sea gratuita para las familias y que tampoco suponga costes añadidos para los centros escolares.
La nueva edición alterará en dos párrafos la redacción anterior, y dirá que el castellano "se extiende por toda España (territorio peninsular, los archipiélagos balear y canario, Ceuta y Melilla)".
El error se detectó en un libro de texto de Lengua Castellana y Literatura de tercero de ESO, de la editorial Anaya.
El libro, en la página 43, sitúa a Ceuta y Melilla fuera de España, incluyéndolas bajo la denominación "algunos puntos de Africa", en los que también se habla español "al igual que en Guinea".
El Gobierno ceutí también solicitó recientemente que no se publicara un libro del diplomático Máximo Cajal en el que se habla de la marroquinidad de Ceuta y Melilla.