Local · Cultura
El PSOE local acusa a Chocrón de no haber sido clara en sus pretensiones con motivo del V centenario de la publicación del Quijote
Los socialistas exigen que la obra se edite en la Ciudad en Tamazigh y no en árabe, como tenía previsto la consejera de Cultura
Publicada en MeliYa el 28 de diciembre de 2004
El PSOE local ha creído conveniente que las ediciones del Quijote en árabe , con motivo del V centenario de su publicación, se sustituyan por la lengua Tamazig.
El grupo socialista local ha asegurado que en la pasada Comisión de Cultura del pasado 17 de diciembre, la consejera del área, Simi Chocrón, no fue clara a la hora de definir las actividades preparadas para conmemorar el IV Centenario de la publicación del Quijote, afirmando que aún no tenía nada concretado al respecto, mientras que una semana más tarde anunció la celebración de varios actos sin el consenso de los demás grupos de la Asamblea.
Los socialista locales ha apuntado que, entre esos actos de conmemoración, se especifica la publicación de 2.000 ejemplares con la personalización de la Ciudad Autónoma, y que van a editar sobre la obra de Cervantes. Ante esta decisión, el PSOE local ha exigido que la edición en árabe no se lleve a efecto, por no tener ninguna tradición en Melilla, y se sustituya por la del Tamazig, como parte de la cultura de la Ciudad, y en cumplimiento del Artículo 5 del Estatuto de Autonomía.