Local · Cultura
'Melilla Sefarad' se enriquece con tres poemas de inspiración judía obra del poeta melillense Miguel Fernández
Los trabajos del Premio Nacional de Literatura están datados en 1.958, 1.975 y 1.992 y han sido donados por su viuda
Publicada en MeliYa el 6 de abril de 2006
La exposición 'Melilla Sefarad' se ha enriquecido con la aportación espontánea de tres poemas relacionados con el mundo sefardí del poeta melillense, Premio Nacional de Literatura, Miguel Fernández, gracias a una donación realizada por su viuda, Dolores Bartolomé.
El gesto de la familia Fernández Bartolomé ha calado hondo en los responsables de Cultura, especialmente en la viceconsejera del área, Rocío Gutiérrez que, calificando los trabajos de Fernández como “complemento perfecto” para la muestra sefardita, se congratula de ver ampliados los contenidos de la exposición: “teníamos historia y filosofía y ahora ganamos el aporte de la poesía”.
Son tres trabajos compuestos por el poeta en diferentes fases de su vida. 'La tumba de los judiós' se publicó en 1.958, 'Circuncisión' en 1.975 y 'Sefarad', en 1.992, dos meses antes de la muerte del autor. “Parecía que estaba despidiéndose de todos”, opina su viuda, Lolita Bartolomé.
Además, son trabajos que hablan del ciclo de la vida, justo el criterio inspirados de la exposición que puede visitarse en el museo de la Fundación Gaselec. En el caso de 'Sefarad' la sintonía es perfecta con dicha orientación. La viuda ha leído el poema tal y como lo compuso el inolvidable poeta, el ladino, la lengua de los judíos españoles condenados a la diáspora.
La muestra sefardita va viento en popa. Rocío Gutiérrez ha destacado la afluencia de visitantes y el grado de satisfacción de los mismos, según comentan en el libro de visitas de la Fundación. Tanto Cultura como el Círculo Cultural Sefarad estudian cómo hacer posible su itinerancia a varias capitales peninsulares que ya se han interesado por la exposición y también la posibilidad de mantener abiertas las puertas de la Fundación Gaselec durante el mes de mayo, retrasando así su clausura.