Local
Discursos amorosos.
Repaso a la literatura erótica española en el Miguel Fernández de la mano de UGT
Se ha tratado, en este curso, de explorar los “territorios literarios” de esa terra incognita, que, aún hoy, afortunadamente olvidada la censura franquista, sigue siendo la literatura galante escrita en España. Y no será porque el elenco no lo merezca.
Publicada en MeliYa el 27 de abril de 2010
MeliYa.com
La producción “oculta” de los grandes ingenios literarios españoles, desde las postrimerías del Medievo hasta la actualidad, han sido objeto de estudio en un curso para profesores, organizado por FETE-UGT de Melilla, entre los días 19 a 23 de abril, en la sede del IES Miguel Fernández.
La actividad se ha presentado bajo el epígrafe Discursos amorosos a través de los textos y la literatura galante, como formas de manifestación cultural. Aplicaciones interdisciplinares en el aula, y ha sido impartido por la profesora Cristina Hernández González y José Antonio Cerezo Aranda, doctor en Filología Hispánica, director de la Fundación Biblioteca Manuel Ruiz, de Montilla (Córdoba) y experto en bibliografía erótica.
Se ha tratado, en este curso, de explorar los “territorios literarios” de esa terra incognita, que, aún hoy, afortunadamente olvidada la censura franquista, sigue siendo la literatura galante escrita en España. Y no será porque el elenco no lo merezca. Francisco de Quevedo, Luis de Góngora, Hurtado de Mendoza, Reinoso, Samaniego, Iriarte, más una legión de ingenios anónimos, permiten acercase con fundamento a esta desconocida parcela de nuestras letras.
Pocos son los autores áureos que se libraron de dedicar una ofrenda –casi siempre por vía manuscrita y anónima- a Venus o a Príapo. La crítica filológica tiene ante si un trabajo amplio y estimulante, a la hora de desentrañar autorías y atribuciones, al tiempo que ya se comienza a acometer ediciones rigurosas (como es el caso de Díez Fernández con Hurtado de Mendoza) y afloran nuevas producciones, hasta ahora celosamente recluidas en los infiernos de las bibliotecas.
La repercusión académica de estos nuevos estudios es evidente, en cuanto que podría favorecer estrategias pedagógicas novedosas para aproximarse a figuras señeras de nuestras letras, a través de su producción secreta. También, de alguna manera, contribuimos a saldar una deuda literaria con quienes, por las condiciones de su época o por un absurdo sentido de la pudibundez académica, padecieron la ignorancia de una parte significativa de su producción. Por eso, resulta curioso, que, pese a la manifiesta originalidad del curso y su pertinencia –recuérdese que este tema fue objeto de un seminario de la Complutense en el Escorial, 2007- no haya suscitado más atención entre los filólogos locales, probablemente preocupados por cuestiones más profundas.
Entre otros bloques temáticos, se abordaron asuntos como “la discusión en torno a la figura del andrógino”, “el amor en la Antigüedad; eros sagrado / eros profano”, “la mujer sujeto/objeto de los discursos amoroso”, desarrollados con solvencia académica por la profesora Cristina Hernández, que avanzó, para la conceptualización de este territorio literario, la denominación de transgénero, en tanto Cerezo Aranda, abordó la caracterización del texto erótico, sus aspectos formales y su tradición literaria, realizando un recorrido por la producciones más relevantes –junto a un número no pequeño- de las desconocidas o ignoradas.
Hay que decir que el grupo de asistentes ha participado activamente, leyendo o glosando los textos que sirvieron de soporte a las sesiones, con lo cual la dinámica creada, ha resultado eficaz y sugerente, con numerosas consultas en la red y comentarios que han enriquecido el desarrollo de este curso innovador y hasta un poco osado.
**Rafael Arce Jiménez Maestro**